^
SaAnVi.Ru музыкальные пародии / смешное
фотоприколы / банная / фотообои
мои минусовки: HiFi / LoFi
политота / компота / житота / сцылки
блог / думы
рецензии на фильмы
избранные минусовки
фотоотчёты
Don't speak Russian?В избранноеПодпискаРейтингАктивностьПоддержатьКЖП

последние запросы

Яндекс поискпоиск Яндекса по сайту

  
нафигатор
*Музыка
Приколы, пародии, ремиксыПесенки-чудесенкиПриколы (прочее)Авторский инструменталАвторские песниМинусовки (HiFi)Минусовки (LoFi)Минусовки (избранное)СаундтрекиZX SpectrumMIDI
 
*Фото, рисунки
ПриколыБаннаяКарикатурыЖивотныеБелкиНасекомыеНебоЦветы, растенияПриродаКрасноярскРазноеФотоотчётыТрансляцииОбои (1280x1024)Обои (1680x1050)Обои (FullHD)СтокМоё
 
*Чтиво
СмешноеРецензии на фильмыОбзорыЗвукСофт, комп, инетФотоСлова к песнямРецептыРазноеОчумелые ручкиФинансыИстории моей жизниОт других авторовПолитотаКомпотаЖитотаСцылки
 
*Программы
Battle Ship DeLuxePut The BlockPrometeusNetZhopSpectrAnsDCAD
 
*Рингтоны
 
*Рейтинги
ОбщийМузыкаМинусовкиФотоСтатьиБлог
 
*Об авторе и сайте
АвторыЧаВоКонтактыБлогДумыАктивностьЮзерыКЖПСсылкиХостингКартаПоддержать сайтГорячие поклонники

 

блогЪ
одномоментные думы
последняя трансляция

20.08.2018 минералка

13.08.2018 МегаФОН: как я начал платить втрое больше "своими руками"

12.08.2018 ООО "Энергоучёт": очередной развод

06.08.2018 муляжи, кузнечик, бзден

03.08.2018 Вестник РОИ - 19

25.07.2018 Миша, ягоды

24.07.2018 Пенсияпатриоты

18.07.2018 ВРПВ: бензин, автомобиль, медовуха, BOFH

16.07.2018 музыка

07.07.2018 Яндекс индексирует документы Google Docs с паролями

весь блог >>

 

подпишизь

RSS новости RSS комментарии
ВКонтакте Facebook Канал YouTube LiveJournal

 

щотчики
Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика
EC: 818

Убойные каникулы (Tucker & Dale vs Evil)

Канада, 2010
режиссёр: Эли Крейг
в ролях: Тайлер Лэбайн, Алан Тудик, Катрина Боуден и др.

Свежо!

содержание

Кучка студентов выезжает покутить на озерцо. Примерно в то же место выезжают двое мужичков - детей деревни - осмотреть новоприобретённый "загородный особняк". Деревенщина выглядит, как ей и полагается - что, в свою очередь, начинает пугать студентиков: им кажется, что они столкнулись с двумя настоящими маньяками. Два деревенских простака, напротив - совершенно безобидны, но при этом считают, что их атаковали студенты-"суицидники", которым вдруг приспичило совершить массовое самоубийство прямо на делянке. Далее смотрим умопомрачительную чёрную комедию и не отвлекаемся.

рецензия

Фильм очень здорово скроен, крепко сшит и нехило снят. Собственно, раньше такой задумки я нигде не встречал. Заржать, как коню, приходилось не раз. Режиссёр и актёры, несмотря на малоизвестность в наших кругах, очень хорошо справились со своей задачей. Не подкачал и Гоблин с переводом - пахнуло эпохой VHS, когда переводчики вроде Гаврилова и Володарского выражали не доподлинный перевод "слово-в-слово", а версию, адаптированную для нас - русских людей. И всё вместе это настолько зачётно, что я даже не могу найти дальнейших слов - просто порекомендую срочно посмотреть этот фильм, если вы его ещё не видели.

резюме

Если не чураетесь чёрного юмора - смотреть в обязательном порядке.

примечания

Один из слоганов фильма - "Куча трупов и ни одного маньяка". На самом деле, маньяк всё-таки есть - просто не сразу понимаешь, кто именно. С другой стороны - он так никого, бедолага, и не убил.

После выкрика "Да что ж вы себя не бережёте-то!" со мной чуть не приключился родимчик от смеха.

Не могу понять, что означает оригинальное название фильма - слова известны, но как увязать - загадка. Так что будем считать фразу "Убойные каникулы" достойной заменой.

 

©2011, Анатолий Савенков
опубликовано: 28.01.2011

комментариев: 22

 

 
dummy
просмотров:
476
глас народа:
+11 / -0
+зачёт    -незачёт

голос будет учтён
в рейтинге

список статей в категории

 

Комментарии

 

1  gloom   гость30.01.2011 19:28
Смотрю прямо сейчас - чувствую соседи меня грохнут из за моего гогота))
2  schmer   друг31.01.2011 20:54
кин доставляет, спасибо за наводку. чего непонятного в названии *Такер и Дэйл против Зла* ?
3  SaAnVi   tzar31.01.2011 21:08
Дык против какого зла-то? Зла как бы и нету. То есть, буквально переводимое название звучит как-то по-лоховски.
4  chel-forum   свой человек01.02.2011 20:10
смачне фильм.)))
5  Поэт02.02.2011 18:50
Ну, смешно местами, но не Бугага, да и сюжет - тяп-ляп, можно было смешней сделать и интересней!
6  SaAnVi   tzar02.02.2011 21:06
А "Бугага" - это что?
7  Поэт03.02.2011 06:10
Бугага - это когда начинаешь ржать, или громко и заливисто смеяться, что я искренне собирался сделать, но пробило только на хи-хи и ха-ха, возможно еще на гы-гы-гы. Это как неоправданные ожидания, как с фильмом Начало. Ожидал, что вот этот фильм вынесет мне мозг, а по итогу - скука, да и еще и долгая. Чип и Дэйл, ой простите, Такер и Дэйл - смотрится легко, интересно, но просто думал, что будет круче.
8  SaAnVi   tzar03.02.2011 07:30
Надо ещё не забывать, что даже такие фильмы появляются раз в пятилетку. Не припомню, когда последний раз что-то подобное было. Сходу только "Нечего терять" припоминается, но то вообще - привет из конца прошлого века.

А вот "Начало" да, согласен.
9  Поэт03.02.2011 13:18
Да, я сам когда пытаюсь вспомнить где ржал, вспоминаю только фильм "Крысиные бега", там где эпизод с Мистером Бином и сердцем (ну там он не Мистер Бин, но типаж тот же). Хорошая комедия всегда была штучным товаром. Первые Факеры - прикольные, вторые - хуже, третью часть не смотрел. Так было и с Эйс Вентурой (вот где ржачно), например. Посмотрел РЭД в кинотеатре - забавно, не более. Да я и фильм Пятница 13-ое - последний, который был, когда смотрел, то считал это комедией, смешно ведь, право слово. А так, предпочтения в комедиях из современных сериалов отдаю сериалу Californication, Духовный жжёт. А в кино сейчас думаю идти на Санктум, 3D как никак. У какие предпочтения у вас??
10  SaAnVi   tzar03.02.2011 14:46
Californication не смотрел, в первый раз услышал даже. Впрочем, то всё занятость проклятая - некогда интересоваться. Санктум беспокоит как-то - чую, может говнецом оказаться, хотя не факт, конечно.

Эйс Вентура форева. :) Смотрели пацанами ещё, ржачка неописуемая. Да и щас поржу при случае.
11  m0Ray   супер-линуксоид03.02.2011 19:42
Мне почему-то из фильмов с Джимом Керри нравятся больше не ржачно-кривлячные, а со смыслом, типа "Шоу Трумэна", ну или там "Брюс Всемогущий" хотя бы...
12  Поэт03.02.2011 20:52
Со смыслом да, Джим это еще в Маске показал, как можно играть драму. Эх, там еще Диаз была молодая... Ну а про комедии если говорить вот еще парочка неплохих вещей зарубежных: Плохой Санта, Джей и молчаливый Боб, Клерки, Догма. Кстати в прошлом году Бен Афлек порадовал фильмом Город Воров. Далеко не комедия, но здоровский фильм просто.
13  SaAnVi   tzar03.02.2011 21:02
> Плохой Санта, Джей и молчаливый Боб, Клерки, Догма

За всё кроме Джея и Боба подпишусь. Их - не видел.
14  m0Ray   супер-линуксоид05.02.2011 04:42
Таки посмотрел сабж. Первая часть сильно напомнила вариации на тему "Пункт назначения" (дурацкий перевод названия "Final Destination" - "Конец пути").

Потом стало интереснее. Действительно, фильм не из тупых страшилок. Хоть и одноразовый, посмотреть стОит.
15  SaAnVi   tzar05.02.2011 08:56
> "Final Destination" - "Конец пути"

Место прибытия. :)
16  m0Ray   супер-линуксоид05.02.2011 13:37
Ну для фильма как раз "конец пути" было б логично. Понятно, что и "пункт назначения", и "место прибытия" подходят, но тут игра со словом Final.
17  Поэт06.02.2011 17:32
> А в кино сейчас думаю идти на Санктум, 3D...
Сказал, сходил. Фильм достойный.
18  SaAnVi   tzar06.02.2011 17:47
Я уже, видимо, не схожу...
19  Поэт06.02.2011 18:39
почему
20  Поэт06.02.2011 18:44
А, Город воров не понравился, составил логический ряд и решил, что и это не понравится...каждому свое
21  SaAnVi   tzar07.02.2011 04:54
> почему

Да некогда всё...
22  chel-forum   свой человек07.02.2011 20:28
а чо такого в городе воров? имхо нудятина...

 

↑ к началу комментариев    ↑↑ к началу страницы

 

Вы не зарегистрированы. Зарегистрируйтесь или войдите в систему, чтобы не набирать каждый раз проверочный код (и иметь другие приятные функции на сайте). Действует суточный лимит анонимных комментариев для защиты от троллей, школоло-хакеров и спам-ботов. На текущий момент осталось комментариев: 10.

Добавить комментарий

* Ваше имя/ник:
E-mail:
* Комментарий:
(до 1024 символов)
введите две первые цифры из четырёх: 5551 

 

Фулюганствовать не надо: соблюдайте правила приличия. Я не люблю комментариев не по делу типа "Оццтой!" и им подобных. Если хотите что-то покритиковать или поучить кого-то жизни - делайте это с чувством, с толком и с расстановкой.

 

  

 

новостя
18.08.2018
фотоприкол: фирменная Надежда
07.08.2018
банная: пивушка
31.07.2018
статья: Герметик для дерева
29.07.2018
фотоприкол: Слава Китаю
21.07.2018
ZX music: Прекрасное далёко
20.07.2018
фотосет: Усть-Мана
15.07.2018
статья: Деление диска надвое: сакральный смысл
11.07.2018
фотоприкол: каратель
10.07.2018
статья: ZyXEL Keenetic: проблема с USB-модемами
06.07.2018
история: Аккумуляторы от ноутбуков
все новости >>

 

популярЪ

1. чтиво: Тёплый ламповый звук и сферический винил в вакууме

2. Фирменная Надежда. Фото: R666.

3. чтиво: Как я клиенту компьютер собирал

4. музыкальная пародия: Винда

5. фотосессия: Озеро-парк "Емельяновское" (Семирадское)

6. чтиво: RUCELF UPI-400-12-EL: лучше, чем ничего

7. чтиво: ZyXEL Keenetic: проблема с USB-модемами

8. чтиво: Как удалить "Интернет Цензор" с паролем

9. чтиво: Отключение ненужных служб Windows

10. музыкальная пародия: Барак Обама

весь TOP >>

 

последния каменты

1. блог: муляжи, кузнечик, бзден

2. блог: минералка

3. Фирменная Надежда. Фото: R666.

4. блог: МегаФОН: как я начал платить втрое больше "своими руками"

5. блог: ООО "Энергоучёт": очередной развод

6. блог: WOT, Fantozzi, FAIL

7. чтиво: Как удалить "Интернет Цензор" с паролем

8. музыкальная пародия: Айфончик

9. блог: Пенсияпатриоты

10. чтиво: Деление диска надвое: сакральный смысл

 

голо-сувание
Ваше текущее отношение к Олимпийским играм?
Голосовать или смотреть результаты на сайте KrasOpros.Ru
все опросы >>

 

сейчас на сайте
гости: 8

статистика за 10 минут
юзеры >>
изображениезакрыть