Терминатор 2 3D (Terminator 2 3D)

США, 2017
режиссёр: Джеймс Кэмерон
в ролях: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Фёрлонг, Роберт Патрик и др.

содержание

Смысла пересказывать легендарный фильм никакого. Перейдём сразу к спойлерам.

рецензия

Посмотреть "Терминатора 2" в кинотеатре для меня было мечтой, которой, как я полагал, сбыться уже не суждено. Поэтому, как только появились сведения о переиздании, вопроса "смотреть или не смотреть" даже не стояло. Конечно, я опасался за 3D-версию, но после просмотра остаётся только хлопать в ладоши. Я не представляю, как реставраторы вытянули фильм на такой уровень. Ладно там, устранить шумы от киноплёнки и стабилизировать изображение. Но такое 3D?! Работа просто титаническая.

В общем, мечта сбылась.

резюме

Осталось посмотреть "Годзиллу" Эммериха и первую "Мумию" Соммерса. Можно и не в 3D - главное, в кинотеатре.

примечания

В нашем прокате картина идёт со вставками перевода от Гаврилова - титры, некоторые надписи и т.п. Порадовало. :)

Не порадовало то, что фильм сделали привычно сокращённым. Самый фейл - нет сцены с обучением терминатора улыбаться. Из-за этого всё смотрится коряво: терминатор вдруг на какой-то минуте начинает улыбаться непонятно с чего, хотя до этого не улыбался ни разу. Дебилы, млять.

Сцена с Т-1000, где Арни первый раз его расстреливает, содержит коряво реставрированные несколько секунд, когда у Т-1000 зарастают "раны". Картинка меняется с нормальной на какую-то замыленно-убогую, затем фильм продолжается, как обычно. Странный момент; я так и не понял, что помешало сделать нормально.

Вообще, с этими "ранами" в оригинале прямо беда: за версту видно, что это банальные "нашлёпки" на одежду, которые покачиваются и покручиваются от движений Роберта Патрика. В новой версии с этой бедой делать ничего особенно не стали - всё так же покручивается и покачивается. :)

©2017, Анатолий Савенков
опубликовано: 28.08.2017

комментариев: 9

список статей в категории

Комментарии

1  VSV свой человек	28.08.2017 21:04
Видел рецензию, что, мол, "молодцы, отреставрировали не затянутую режиссёрскую версию, а более короткую театральную". Так что тут на любителя. P.S. Две самые понравившиеся сцены в 3D-ремастере - первая сцена с ядерным взрывом и прохождение T-1000 через жидкий азот. Но - да, в первую очередь "вау, Терминатор на большом экране!" и "трада-та-тада" на большой акустической системе :-)
+2

2  Домовой троллепатолог	28.08.2017 21:09
Хм, интересно, надо будет глянуть, что за терминатор в 3D. Спасибо за рецензию!
+0

3  SaAnVi tzar	28.08.2017 21:15
> Видел рецензию, что, мол, "молодцы, отреставрировали не затянутую режиссёрскую версию Ну в "затянутой" действительно есть не особо нужные моменты. Но улыбка терминатора? Фейл же!
+0

4  VSV свой человек	28.08.2017 21:27
> Но улыбка терминатора? Фейл же! Наверное, Кэмерону и реставраторам было достаточно того, что Арни произносит "Чем больше я общаюсь с людьми, тем больше я от них перенимаю". А потом улыбнулся улыбкой на сторону а-ля Джон Коннор.
+0

5  zeka-vasch свой человек	29.08.2017 01:31
А я чет очкую. 3Д это всякое новомодное.
+0

6  SaAnVi tzar	29.08.2017 11:15
Меня удивляет, как они это делают вообще. Каждый кадр редактируют в фотошопе, что ли? Это же плоскости указывать, расстояния...
+0

7  Генрих_Лиговский tramvision.ru	01.09.2017 22:56
А, так вот ты где, этот самый чувак!!! ))) [ссылка, pp.userapi.com]
+0

8  SaAnVi tzar	02.09.2017 05:56
Перед сеансом я действительно один в зале был. :) Но потом человек 10 ещё набралось.
+0

9  R666 свой человек	04.09.2017 21:11
к 5: >..3Д это всякое новомодное.. ну а мне там делать нечего.. все равно 3D не вижу.. Так что скорее всего как-нибудь без попкорна, дома посмотрю на 17' мониторе. ;-)
+0

↑ к началу комментариев    ↑↑ к началу страницы

Вы не зарегистрированы. Зарегистрируйтесь или войдите в систему, чтобы не набирать каждый раз проверочный код (и иметь другие приятные функции на сайте). Действует суточный лимит анонимных комментариев для защиты от троллей, школоло-хакеров и спам-ботов. На текущий момент осталось комментариев: 10.

Добавить комментарий

Фулюганствовать не надо: соблюдайте правила приличия. Я не люблю комментариев не по делу типа "Оццтой!" и им подобных. Если хотите что-то покритиковать или поучить кого-то жизни - делайте это с чувством, с толком и с расстановкой.