^
SaAnVi.Ru музыкальные пародии / смешное
фотоприколы / банная / фотообои
мои минусовки: HiFi / LoFi
политота / компота / житота / сцылки
блог / думы
рецензии на фильмы
избранные минусовки
фотоотчёты
Don't speak Russian?В избранноеПодпискаРейтингАктивностьПоддержатьКЖП

последние запросы

Яндекс поискпоиск Яндекса по сайту

  
нафигатор
*Музыка
Приколы, пародии, ремиксыПесенки-чудесенкиПриколы (прочее)Авторский инструменталАвторские песниМинусовки (HiFi)Минусовки (LoFi)Минусовки (избранное)СаундтрекиZX SpectrumMIDI
 
*Фото, рисунки
ПриколыБаннаяКарикатурыЖивотныеБелкиНасекомыеНебоЦветы, растенияПриродаКрасноярскРазноеФотоотчётыТрансляцииОбои (1280x1024)Обои (1680x1050)Обои (FullHD)СтокМоё
 
*Чтиво
СмешноеРецензии на фильмыОбзорыЗвукСофт, комп, инетФотоСлова к песнямРецептыРазноеОчумелые ручкиФинансыИстории моей жизниОт других авторовПолитотаКомпотаЖитотаСцылки
 
*Программы
Battle Ship DeLuxePut The BlockPrometeusNetZhopSpectrAnsDCAD
 
*Рингтоны
 
*Рейтинги
ОбщийМузыкаМинусовкиФотоСтатьиБлог
 
*Об авторе и сайте
АвторыЧаВоКонтактыБлогДумыАктивностьЮзерыКЖПСсылкиХостингКартаПоддержать сайтГорячие поклонники

 

блогЪ
одномоментные думы
последняя трансляция

15.10.2018 погода, вечеринка, мошенники

08.10.2018 Бзден, лаги

01.10.2018 ослепление, прогресс

27.09.2018 Почему я недолюбливаю соцсети

23.09.2018 ВРПВ: карьера, пародии, группа

20.09.2018 Компьютер vs ноутбук

17.09.2018 вонь, здоровье

13.09.2018 Красноярскэнергосбыт: работают недотёпы

10.09.2018 выборы, среда, павердаун

03.09.2018 дождь, подпись, окуенный

весь блог >>

 

подпишизь

RSS новости RSS комментарии
ВКонтакте Facebook Канал YouTube LiveJournal

 

щотчики
Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика
EC: 789

Рекламоляпы

Общие ляпы

Часто рекламные ролики просто копируют с забугорных, соответственно и люди там разговаривают не по-нашему. Но их стараются усиленно дублировать, и выходит это как правило нелепо и неестественно, ибо губы персонажей насквозь не попадают в разговор, слышимый за кадром. Особенно весело видеть кадры, когда какой-нибудь якобы навороченный стоматолог уж явно не русской наружности, не попадая губами в свой же разговор заявляет: "Я Василий Иванов, растакой-то российский стоматолог". "Этава нэ случицца" ©Шварценеггер.

Ещё меня всё время радуют всякого рода "врачи" и "учёные", которые при демонстрации чего-либо используют ноутбуки. Актёр долбит припадочно по клавишам, после чего на экране ноутбука появляется какая-то хрень, а камера довольно быстро меняет план, чтобы никто толком не рассмотрел, что же это была за хрень. Собственно, и неважно, что там было нарисовано. Важно то, что ноутбук показали - это ж круто.

Реклама женских прокладок - отдельная тема... Какой женщине во время критических дней постоянно хочется надевать белое, играть в волейбол, танцевать до упаду? Или ещё идея - "чтобы ОН не заметил". Ну да, пусть лучше заметит попозже, во время ЭТОГО - будет знамо веселей.

Реклама лапши "Доширак"

Мужик жрёт офигенных размеров навороченный бутерброд с колбасой, тут же подбегает его жёнушка и выбивает бутерброд из рук с криками "Ты что?! Всухомятку?! Съешь лучше "Доширак"!" - или что-то в этом роде. Базара нет, "Доширак" куда полезней колбасы.

Далее, реклама нового, "особо острого" доширака. Мужик поставил плошку с дошираком на металлический стол и заварил. Через несколько секунд плошка "уходит" вниз, т.к. доширак "проел" металл. Радостный текст: "Теперь - суперострый вкус" (или что-то типа того). Комментарии излишни.

Реклама чистящего средства Cillit Bang

Нелепая склейка видеоматериала: когда монетку опускают в раствор суперсредства наполовину и сразу же вытаскивают, то половина монетки, побывавшая в растворе, сияет чистотой. Тренированный глаз заметит и так, ну а если покадрово посмотреть - сразу видно - это банальная подстава, характерная для многих роликов - монтаж, по качеству сравнимый с монтажом времён царя Гороха.

Реклама фотоаппаратов Nikon

Некая модель фотоаппарата Nikon, по рекламным заверениям, имеет систему "фокусировки с приоритетом резкости лица". Что они хотели этим сказать - неясно. Скорее, имелось в виду, что резкость наводится в основном по центру снимка (судя по рекламе). Однако, любая цифровая мыльница имеет такую функцию...

Реклама газводы Bonaqua

Парочка прыгает с небоскрёба офигенной высоты куда-то вниз и, как ни странно, попадает в эту самую воду Bonaqua. На экране надпись: "Не пытайтесь повторить".

Реклама жевачки Orbit

"Привет подружка" и т.д. Серия туповатых роликов, в одной из которых показан ужасающий ляп. "Подружки" бегут навстречу друг другу, держа в руках швабры-ролики, которыми они "едут" по зубам. Ясно, посередине они должны стукнуться лбами, если одна из них не оторвёт швабру от зубов и не даст второй пробежать. Однако, прямо перед самым моментом столкновения камера резко меняет ракурс, а подружки тем временем... Уже каким-то образом разбежались.

Реклама туши MaxFactor 2000 калорий

Если не смотреть а слушать рекламу туши для ресниц MaxFactor 2000 калорий - может получиться очень интересный эффект. Идёт саундтрек, и мужской голос начинает: "Я всегда пользуюсь тушью 2000 калорий от MaxFactor". Ну-ну. Это уже потом выясняется, что мужик - какой-то там супер-визажист, но дело всё в том, что пишется-то это буквами на экране, без какого-либо озвучивания...

Реклама молока "Домик в деревне"

Мальчик и девочка приехали к бабушке в деревню и спрашивают: "В чём секрет такого вкусного молока?". Ответ начинается с потрясающей фразы: "Секрет - в чистой воде...".

Реклама чистящего средства Domestos

Всем знакомый слоган - "Убивает все известные микробы". Согласно этой логике, неизвестные микробы - не убивает. А они, микробы неизвестные, ещё неизвестно, насколько опаснее известных!

Реклама стирального порошка Ariel

В одном из роликов (кстати, тоже импортном, с "переводом") тётенька заявляет: "Я организатор свадеб и хорошо знаю, что чем лучше праздник, тем больше воспоминаний остаётся, в т.ч. и на скатерти". Далее следует перевод камеры в прачечную, а тётенька рассказывает зрителям сагу о том, что лучше всего, конечно же, отстирывает всё это "Ариель". Непонятно, собственно, одно. "Организатор свадеб" по совместительству работает прачкой и стирает скатерти после свадеб?

Реклама всевозможных бульонных кубиков

Подмечено впервые явно не мной, но написать обязан. Какого чёрта все эти бульонные шняжки называются "кубиками"? Это же параллелепипеды! Причём не просто параллелепипеды, а прямоугольные параллелепипеды! Естественно, такого сложного названия обыватель забоится и скроется в тумане. Видимо, поэтому и называют всю эту химикалию "кубиками".

Реклама косметики Faberlic

Слоган: "кислород в каждой банке". Спешу огорчить создателей кремов и мазей: кислород имеется даже в воздухе, а не то, что в этих ваших банках.

 

©2006-...., Анатолий Савенков
опубликовано: 07.08.2006

комментариев: 22

 

 
dummy
просмотров:
2130
глас народа:
+71 / -0
+зачёт    -незачёт

голос будет учтён
в рейтинге

список статей в категории

 

Комментарии

 

1  Мария   гость01.09.2006 21:07
Случайно наткнулась на этот сайт и получила массу положительных эмоций. Очень понравилось про рекламу туши, обычно такие вещи не замечаются, но впредь, если увижу эту рекламу, обязательно вспомню вас!!! Спасибо!!!
2  Lotus   гость22.05.2007 22:45
Да, я вот тоже случайно попал, а настроение сразу улучшилось -)
Ништяк.
3  Римма   гость10.06.2007 18:20
Тоже замечаю такие вещи, правда не запоминаю. Так что в следующий раз поделюсь обязательно. Кстати - этих ляпов не замечалаа!!!
4  Михаил   гость02.07.2007 11:12
Уж не знаю, назвать ли ляпом следующую ситуацию. Скорее это придирки к содержанию. Идет реклама Колгона (название-то какое - в голове одни неприличные рифмы). Помните, дама угробила стиральную машину, и усатый мастер заявляет:'Я забираю ее в ремнот'. Следует совершенно бессмысленная реплика дамы:'А я?!!'. Так и хочется ответить:'И тебя забираю. У нас в мастерской полно голодных мужиков'. Вообще у многих роликов изменить концовку - прикольно бы получилось.
5  SaAnVi   гость02.07.2007 11:24
Да, над рекламой много можно издеваться. Она вообще снимается для каких-то дебилов, что ли... С другой стороны, раз снимают - значит, действует. Хотя, мож и не действует... Вон МТС яйцо за хрен знает сколько бабла заказал, весь народ плюётся - а они думают, что это круто. Парадоксами жизнь наша полна. :)
6  AutoExec   гость04.08.2007 13:48
А еще есть прикольная реклама, не помню, какого чистящего средства, там было сказано, что средство УНИЧТОЖАЕТ молекулы неприятных запахов. Интересно, как это происходит-уничтожение молекул?!
7  Евгений   гость13.10.2007 00:51
Супер! Сайт классный!
Тоже вспомнил прикол рекламы 'Колгона'. Мастер смотрит стиральную машину и констатирует:'Она поломалась'. Да, а без него мы этого не знали!
8  onoi   гость15.10.2007 13:03
Меня наиболее убивают из вышеописанных случаев два варианта:
1) Когда расказывают про никому не известные ассоциации стоматологов, визажистов, учителей, педерастов. Причем расказывают люди, как ты Толь подметил, явно не словянской наружности с дебильным переводом со сдвигом фраз и губ во времени.
2) Когда работают с техникой (комп, ноут, всякие станции). Делал специально покадровый пересмотр некоторых реклам и не увидел никакого смысла в нажимании на одинаковые клавишы нное количество раз. Эт всеравно что меня посадить за пианину - буду жать на все подряд, авось ченить наклацаю.
9  SaAnVi   гость15.10.2007 16:11
Про 'ассоциации стоматологов' это ты в точку попал. :)
10  Rohan   гость19.05.2009 11:45
В СССР бульонные кубики были именно кубиками! ))) В таких прикольных железных коробочках.
11  NabiKki   гость21.07.2009 03:30
Мне больше реклама прокладок 'олвис' нравится (там, где прокладка на американских горках катается), никто не подскажет, что нужно делать, что бы всё это так изгибалось?
12  SaAnVi   гость21.07.2009 07:32
Ну как же. В волейбол играть, на танцполе зажигать, в бассейне плавать - что ж тут непонятного.
13  NabiKki   гость22.07.2009 07:27
Поверьте, такие изгибы невозможны физически
14  SaAnVi   гость22.07.2009 09:37
Не спорю. :) В рекламе много невозможных вещей показывают.
15  Ниче Гошенька   гость08.09.2009 17:33
то: AutoExec
энзимы, содержащиеся во всяких там 'средствах для туалета' действительно расщепляют 'дурнопахнущие' молекулы
а так подборка ничего
16  слушатель   гость30.12.2009 11:44
Классно совпало: я как обычно включил на плеере ваши песни. Смотрю эту страницу... И когда дошел до рекламы бульонных кубиков, играла песня No Coca. Послушайте, читая эту рекламу, поймёте.
17  SaAnVi   tzar30.12.2009 21:07
Химикалии. ;)
18  Вечное дитя   свой человек04.10.2010 03:27
-->Мальчик и девочка приехали к бабушке в деревню и спрашивают: "В чём секрет такого вкусного молока?". Ответ начинается с поразительной фразы: "Секрет - в чистой воде...".
--- а так оно и есть, добавляют свежей воды, потом сухое молоко... Когда машина сбила нашу кошку а котят пришлось кормить из аптечной пипетки, (им по неделе всего было), то покупали молоко у бабулек из деревень, в пластиковых бутылках из пол минералки, ато на суррогате животные бы просто не выжили. Подогревали некоторые сорта магазинного молока, а оно даже молоком не пахло.
19  pgrm   гость10.11.2010 11:36
Насчёт Domestos не согласен. Такая фраза - попытка быть правдивыми. Если бы они сказали: "Убивает все микробы", тогда можно было бы задать резонный вопрос - "А вы проверяли? А вы уверены в том что вновь откытые микробы оно тоже гасит?" А так вроде с претензией на объективность - известные убивает, а не известные как появятся - проверим.
20  Vi   гость18.11.2010 17:16
Я тоже помню вот такую забавную рекламку наполнителя для кошачьего туалета: Котенок ходит по комнате, принюхивается, вопрошает: "где здесь туалет?" Голос за кадром: "Кошки ориентируются по запаху, но этого запаха здесь больше нет, потому, что у вас появился наш <такой-то>" Напрашивается подтекст: Ваша киска будет писать по всем углам, или не будет совсем.

Отдельное спасибо автору ресурса: у Вас интересно! Хоть иногда бывает грубовато, но в основном - весело!
21  Злая Цкотина   свой человек23.03.2011 12:16
зачетно поржалЪ
22  Александр   гость07.03.2015 03:23
А реклама средства против накипи для стиральных машин "Calgon"?))
Я сам электрик и не понимаю-как может сгоревший нагреватель (ТЭН) вызвать ТАКОЙ(!) потоп? Это равносильно падению светильников при перегорании ламп...
Главное, как можно реже стирать при температуре выше 90 градусов.Накипь образуется в жёсткой воде при кипячении!))

 

↑ к началу комментариев    ↑↑ к началу страницы

 

Вы не зарегистрированы. Зарегистрируйтесь или войдите в систему, чтобы не набирать каждый раз проверочный код (и иметь другие приятные функции на сайте). Действует суточный лимит анонимных комментариев для защиты от троллей, школоло-хакеров и спам-ботов. На текущий момент осталось комментариев: 10.

Добавить комментарий

* Ваше имя/ник:
E-mail:
* Комментарий:
(до 1024 символов)
введите две первые цифры из четырёх: 1485 

 

Фулюганствовать не надо: соблюдайте правила приличия. Я не люблю комментариев не по делу типа "Оццтой!" и им подобных. Если хотите что-то покритиковать или поучить кого-то жизни - делайте это с чувством, с толком и с расстановкой.

 

  

 

новостя
19.10.2018
банная: ШаурМяу
17.10.2018
пародия: Песня о любви
12.10.2018
статья: Минус-слова в РСЯ
10.10.2018
фотоприкол: ссылка
07.10.2018
банная: не беси природу
05.10.2018
фотоприкол: ты следующий
02.10.2018
рецензия: Оно (2017)
30.09.2018
фото: шишка отскочила
25.09.2018
фотоприкол: VIP-зал
17.09.2018
статья: Кипит аккумулятор?
все новости >>

 

популярЪ

1. чтиво: Тёплый ламповый звук и сферический винил в вакууме

2. ШаурМяу. Фото: schmer.

3. чтиво: Минус-слова в РСЯ

4. музыкальная пародия: Песня о любви

5. музыкальная пародия: Винда

6. фотосессия: Озеро-парк "Емельяновское" (Семирадское)

7. чтиво: RUCELF UPI-400-12-EL: лучше, чем ничего

8. чтиво: Как я клиенту компьютер собирал

9. чтиво: Как удалить "Интернет Цензор" с паролем

10. чтиво: Отключение ненужных служб Windows

весь TOP >>

 

последния каменты

1. блог: Windows 10: былинный фейл

2. ШаурМяу. Фото: schmer.

3. музыкальная пародия: Песня о любви

4. блог: Почему я недолюбливаю соцсети

5. чтиво: Минус-слова в РСЯ

6. блог: Красноярскэнергосбыт: работают недотёпы

7. блог: погода, вечеринка, мошенники

8. блог: МегаФОН: как я начал платить втрое больше "своими руками"

9. Ссылка

10. Не беси природу. Фото: schmer.

 

голо-сувание
Ваше текущее отношение к Олимпийским играм?
Голосовать или смотреть результаты на сайте KrasOpros.Ru
все опросы >>

 

сейчас на сайте
гости: 3

статистика за 10 минут
юзеры >>
изображениезакрыть